Bruce Dowbiggin
Political Football: The Always-Barking Dog of Bilingualism
“But you know what, man, keep your English, because we’re grabbing the Cup, and we’re bringing it to Montreal, and we’re bringing it to Quebec, and we’re bringing it home!”— from the French rant by Montreal Alouette Marc-Antoine Dequoy
While the 110th Grey Cup win by Montreal over favoured Winnipeg was a classic comeback, it’s now being tainted by an issue that’s much older than 110 years. Canada’s bilingualism/ biculturalism debate. Having already relegated the game to cable-only TSN/ RDS the CFL must have decided that— who cares— we are in Hamilton, Ontario. Why bother with all that annoying bilingual signage?
After all, no one cares that the American band Green Day is playing at halftime of the game when any number of Canadian acts are available for the gig. Who’s going to bitch about a few advertisements? Reality check, aisle three. Language grievance is always in season in Québec.
As the French media covering the game noted in the days before the game the signage around the stadium was exclusively English-only. Didier Orméjuste of RDS observed en français, “The CFL is supposed to be a bilingual league but there is not one Coupe Grey sign in the stadium. Can’t say I’m surprised.”
The league crest at centre field read CFL only. Not LFC. Considering the efforts the CFL has made prostrating itself before the federal policy of bilingualism (for which it receives public money) it was inexcusable. It was a firing offence. Caught with their pants down the CFL rustled up a few signs around Tim Horton’s Field and led PA announcements with French. But the damage was done.
Which led to the impassioned rant by Als player Marc-Antoine Duquoy in the moments after the Als’ dramatic comeback win. He has since backed off a bit on his comments, saying “I just felt disrespected for me and for my province and for my heritage.” Since then Québec media has pummelled the league for its obtuse behaviour.
Anglo Quebecker Andrew Potter wrote, “The message it sends to Quebecers is this: If the rest of Canada can’t be bothered, why should they?” Memo to Potter: Not sure where you have been, but the rest of Canada dropped cultural football a while ago as a remnant of another time. They don’t care.
Let’s be honest, the official bilingual policy we’ve had was a dry run for the Carbon Tax. It has been a multi-billion dollar sinkhole foisted on the country by Justin Trudeau’s daddy. Like all top-down policies it is permanent and immutable. And useless at its stated goal. Quebec clearly doesn’t need it. The ROC resents it.
In cloistered Ottawa it still has a political status that far outstrips its usefulness to the nation. While the Trudeau/ Singh cabal are slashing defence spending, no one dares divert a dime from chasing a failed dream of cultural harmony. At these prices, who needs bilingual postal workers in Moose Jaw? Or Anglo bureaucrats in Granby?
It currently serves as a fig leaf to protect the Liberal strongholds of Anglo Quebeckers and Francophone minorities in the Maritimes and Manitoba. In Québec at least, the majority francophones have steadily eroded any sense of language fairness in the province’s education, business or cultural sectors. The latest is a crushing tuition hike for out-of-province (read: Anglo) students.
The harried Anglos remaining in the province after decades of diaspora are like the white Rhodesians, voting against their best interests in the faint hope that the Liberals will save their dwindling numbers and make it Expo 67 again.
Living in Quebec, Duquoy can be forgiven for thinking that ROC is as obsessed with B&B as are the hyper-vigilant tongue troopers in Québec, who turn every slight into an excuse for more cultural purity. In fact, the ROC is far more concerned with Québec’s permanent dependency on equalization money at the expense of the energy industry it works so fervently to destroy.
The quid pro quo that underpinned the 1960s dreams of B&B— that acceptance of French everywhere would still Québec’s drive for sovereignty— is now Alberta and Saskatchewan pointing out the double standards in the current federation while asking, “Why can’t we make like Québec with a pension plan, police force and control over immigration?”
Hate to break it to Potter and Duquoy, but most in the West would gladly negotiate a new deal with Québec to re-shape the hollow dream that is Trudeau’s Canada. Keep hockey, but work out a deal the way Czechia and Slovakia did to live peaceably in their own way. Make Québec pay for its vanities while ROC hashes out a new working arrangement that reflects the current zeitgeist.
Yes, the CFL booted their Grey Cup presentation. From a business point of view insulting a significant part of your base was capotée. But in its ineptitude the league held up a mirror to the country that thinks you can make this potage of Canadian denial and American cultural pre-eminence still work.
Now, if we can just get Randy Ambrosie and his pals to drop Trudeau’s Diversity delusion from its values we might be onto something really valuable.
Sign up today for Not The Public Broadcaster newsletters. Hot takes/ cool slants on sports and current affairs. Have the latest columns delivered to your mail box. Tell your friends to join, too. Always provocative, always independent. https://share.hsforms.com/16edbhhC3TTKg6jAaRyP7rActsj5
Bruce Dowbiggin @dowbboy is the editor of Not The Public Broadcaster A two-time winner of the Gemini Award as Canada’s top television sports broadcaster, he’s a regular contributor to Sirius XM Canada Talks Ch. 167. Inexact Science: The Six Most Compelling Draft Years In NHL History, his new book with his son Evan, was voted the seventh-best professional hockey book of all time by bookauthority.org . His 2004 book Money Players was voted sixth best on the same list, and is available via http://brucedowbigginbooks.ca/book-personalaccount.aspx
Bruce Dowbiggin
Contagion: How Celebrating Trans Has Created Fear, Not Understanding
The campy, trashy ceremony celebrating dysphoria at last summer’s Olympics spoke to how pervasive trans politics has become. So it’s no surprise that amid the avalanche of policies enunciated by Donald Trump in his first week as president is a ban on biological male athletes competing against women. Depending on the sports body this practice has already either been accepted wholeheartedly (swimming) or banned completely (world athletics). The recent Paris Olympics said they went by passport designation when they let Algeria’s Imane Khelif pound real XX biological females in boxing.
Trump’s EO mirrors the newly elected U.S. Congress which passed legislation banning trans athletes from competing against women. It also dovetails with orders that ban all U.S. passport applications with ‘X’ gender marker after Trump’s executive order.
As expected the trans lobby cranked up the outrage. Rep. Lori Trahan, D-Mass., the only woman in Congress who played Division I college sports, said Republicans were using the measure to “inject themselves into decisions they have no business making.” She had company as 106 DEMs voted against the bill. Along with the industry that has made children’s author J.K. Rowling a pariah for dissenting.
Society’s recent obsession with gender dysphoria would have been an unimaginable development even a decade ago for a community that’s a rounding error in the census. Monty Python hilariously spoofed a man wanting to have a baby in Life of Brian. The cool kids loved it. Then.
Now trans-as-victim is embraced by radicals in academia and media— and championed by the Trudeau prime ministership and the Obama and Biden presidencies. Such is the hysteria surrounding the issue that it was headline news that future Canadian PM Pierre Poilievre insisted to a CTV interviewer that there are only two genders. Blockbuster stuff in CDN media.
While Canada remains mired as deeply as ever in DEI politics conservatives and evangelicals in Trump’s base are demanding that the trans movement be treated as a manufactured crisis created by radical left-wing elements. Is it real or is it a product of social engineering gone bad? The Salem Witch Trials ? The dawn of a golden age of dysphoria or a hysteria like the McMartin Pre-School witch hunts ?
MacDonald Laurier Institute fellow Mia Hughes has charted a history of similar social contagions such as bulimia and multiple-personality disorder. “In 1972, British psychologist Gerald Russell treated a woman with an unusual eating disorder involving binging and purging. Over the next seven years, he saw a further 30 woman presenting with the same condition. In 1979, he wrote a paper published in Psychological Medicine, in which he gave it the name bulimia nervosa….
“Then something remarkable happened. The illness swept the globe like wildfire… affecting an estimated 30 million people by the mid-1990s, the majority of whom were teenage girls and young women. The explanation for this rapid spread is what philosopher Ian Hacking calls ‘semantic contagion’ – how the process of naming and describing a condition creates the means by which the condition spreads. The epidemic of multiple-personality disorder in the 90s was spread this same way.
“Bulimia entered the lexicon via women’s magazines such as Mademoiselle and Better Homes and Gardens, which ran stories about this new and worrying disorder affecting women and girls. Multiple studies demonstrate the media’s culpability in the spread of social contagions
“In the first decade of the 21st century, the seeds were sown for another global contagion. A rights movement that started out with the aim of improving the lives of transgender people has given rise to a new type of gender dysphoria with all the hallmarks of a social contagion
“Just like bulimia, gender dysphoria was virtually unheard of in the teenage girl population prior to 2010, and then, all of a sudden, countries all over the industrialized world saw an explosion of adolescent girls identifying as transgender. [Ed.: statistics show it rising by 500 percent] It was the perfect storm. In the 2010s, the media fascination with transgenderism began with ‘Caitlyn’ Jenner and I Am Jazz; the political left became infatuated with trans rights, and schools started teaching gender ideology to children as young as kindergarten.
“Social media came on the scene and provided the perfect super-spreading environment. Teenage girls are now just one click away from 1000s of TikTok and YouTube videos of young women proudly showing off their mastectomy scars and extolling the joy of taking testosterone.
“Just as this new, atypical type of gender dysphoria was emerging, gender clinics, at the behest of activist groups, abandoned the psychotherapeutic approach of watchful waiting and adopted the affirmative model – fast-tracking these teens to irreversible medical procedures.
“We’re in the eye of the storm right now, so most people can’t see the damage being done. But soon, all the young people emerging from this contagion sterile and missing body parts will be visible for all to see, and people will be horrified that they supported such evil.”
Knowing the lunatic left’s penchant for denial the trans contagion evil will be suppressed and forgotten. The young women who lost Olympic medals and world records to biological men will be memory holed. The social suffocation employed to defeat its critics will be re-defined as an attack on the proponents of the movement. Not convinced? Veterans of the McMartin travesty in Los Angeles still remain astonished by the complete lack of accountability of those who perpetrated this fraud.
Hughes may be right that, just like bulimia, the trans contagion has peaked and is diminishing. But the people who cultivated it as.a tool to punish their enemies will still be in place, waiting for social media to embrace their next campaign of punishment. Their ruthless, recklerss grasp for power is the real contagion of modern times. Solving that will take more than a Donald Trump executive order.
Bruce Dowbiggin @dowbboy is the editor of Not The Public Broadcaster A two-time winner of the Gemini Award as Canada’s top television sports broadcaster. His new book Deal With It: The Trades That Stunned The NHL And Changed Hockey is now available on Amazon. Inexact Science: The Six Most Compelling Draft Years In NHL History, his previous book with his son Evan, was voted the seventh-best professional hockey book of all time by bookauthority.org. You can see all his books at brucedowbigginbooks.ca.
Bruce Dowbiggin
The Folding Lawn Chair: PMJT The Worst Negotiator in Canadian History
Stop us if you heard this before. Justin Trudeau talks tough but folds like a cheap lawn chair. His current spasmodic response to Donald Trump’s tariff threat should look familiar. He’s been here and backed down before.
The defining crisis of his time as prime minister– the 2022 Trucker Convoy in Ottawa– is the blue print for his handling of stress. For those with poor memories— or Liberals trying to forget—his arbitrary handling of the Covid vaccine crisis created a massive pushback among voters. Having forced everyday Canadians to take— under threat— an unproven vaccine he was faced with an unprecedented display of impertinence to his majesty.
In better times the pushback might have originated with a media offended by his high-handed ArriveCan fiasco and locking citizens into hotels against their will. By this time, however, PMJT had paid off large segments of Canadian media and was on his way to paying off many more. So it fell to independent truckers to expose Trudeau’s arbitrary undemocratic behaviour.
They came to Parliament Hill armed with truck horns and Bouncy Castles. There were no guns, no bombs, no assault vehicles. Just your garden-variety 18 wheelers who’d come from across the nation. This made Mr. Tough guy catatonic. As the truckers neared the capital he called them racists and Nazis intent on overthrowing the government. He baselessly claimed (in French) that their supporters were anti-science.
This faux-tough talk surprised many who recalled that, only months before, he’d blithely stood back, brows knit, as indigenous radicals blocked the main railway lines for months in protest of oil pipelines (more on this later). It was all soothing words and grovelling imprecations to understanding from Skippy. Maybe billions were lost, but at least he hadn’t upset Canada’s “first peoples”.
But when truckers protested in his home city, it was Code Red for our hero. Rather than meet protesters when the trucks arrived, hearing their grievances and agreeing to negotiate— as he’d done with the trainspotters— a cringing Trudeau hid, vilifying the invaders from inside his Covid cottage. It was all no quarter, no surrender, no show.
Canada’s media dutifully covered his flank, shopping numerous fake stories about Nazi/ Rebel flags and arson attempts. (For which they’ve never apologized.) In parliament he and his NDP service animals invented stories of huge donations from evil right-wing forces in the U.S.
Not surprisingly, giving Truckers the vaunted Trudeau middle finger did not send them scurrying back to their homes. Quite the opposite. Instead they hunkered down in an 18-wheel version of Woodstock. It was a rock n’ roll party that Ottawa police were dumbfounded how to stop. Noisy but non-violent.
This infuriated the burghers of Ottawa, those making their livings from government and the National Capital Commission. They were losing sleep in their cozy cribs. “Someone must pay!” A still-bunkered Trudeau then played the Dad card, sending in federal cops and suspending Canadians rights while seizing the financial livelihoods of the Convoy leaders.
His suspension of historic civil rights invited international censure. It would later be declared illegal in the courts. The use of the Emergencies Act “does not bear the hallmarks of reasonableness — justification, transparency and intelligibility,” Federal Court Justice Richard Mosley wrote. No matter. He’d proudly used a sledge hammer on a flea. People charged with mischief were off to jail for five years. Cosseted by the huzzahs of the purchased media he gave himself a W and went surfing.
Fast forward to 2024 when Justin was about as popular as scrofula in the polls . Entering 2025 he was trying desperately to hang onto power till the end of his term in the fall, when his handlers at the WEF would rescue him with sinecures and flattery. All domestic attempts to shame him into quitting failed. It seemed he had a clear path to make his own exit.
He never anticipated a re-elected, vindictive Donald Trump, never planned for the implications. Yes, this was the same Trump he’d casually ridiculed and insulted for most of the decade. Least of all, he was unready for a Trump armed with serious tariff threats unless the post-national PM shored up his defence and propped up the border. Oops.
Shades of the Truckers, the tariff skirmish could have been resolved by working with Trump on the border issue. But that’s not how PMJT rolls away. Trump invited him to Mar A Lago post-election, only to ridicule him as “governor” of a new 51st American state. A butt-hurt Trudeau then shut down Parliament and blamed Alberta’s energy cash cow, getting the other premiers to insist that the province block oil sales to the U.S.
Just like Dad in the old days there was no reciprocal ask of Ontario blocking its auto industry or Quebec its aluminum industry. Branch-plant Alberta would carry the burden. He coerced media and other parties to give him cover, vilifying anyone refusing to go along. He closed Parliament till March so his party could sort out its next move. This divide-and-retreat strategy has left the country on verge of dismemberment. But he acts like he had time.
Trump says Trudeau has till February 1 to cut a deal. Instead of negotiating Trudeau is threatening. The PM bravely supports “the principle of dollar-for-dollar matching tariffs” against the U.S. Conceding that this a terrible tactic he says the feds would be “there to support and compensate businesses”. Using public money to compensate for the negligence his progressive agenda has left behind. Can you say Covid.2?
What’s the difference from his Truckers Convoy dithering performance? Trudeau had simple truckers then, without power. In Trump, however, he has a freshly elected president with the hammer of Congress, the Supreme Court and the White House. Who can’t wait to crush Trudeau and his Liberal snobs as freeloaders on the American dime. “Exporters of terrorists, drugs and contraband into America”. Trump now has a unified front of social media billionaires while Trudeau has only a burned-out cabinet and Laurentian loyalists. What couldn’t go wrong?
If Trudeau lets this go past Feb. 1 without a deal or an election call it will be the worst constitutional catastrophe since conscription in WW I and II. Expect no mercy from down south. Every turn of the screw on Canada increases Trump’s polling. The Family Compact ain’t saving you, Skippy. And they won’t save the midwits who elected Trudeau PM three times.
Bruce Dowbiggin @dowbboy is the editor of Not The Public Broadcaster A two-time winner of the Gemini Award as Canada’s top television sports broadcaster. His new book Deal With It: The Trades That Stunned The NHL And Changed Hockey is now available on Amazon. Inexact Science: The Six Most Compelling Draft Years In NHL History, his previous book with his son Evan, was voted the seventh-best professional hockey book of all time by bookauthority.org. You can see all his books at brucedowbigginbooks.ca.
-
Alberta2 days ago
The Davidson Report critiquing the Government of Alberta’s COVID-19 pandemic response finally released: Dr David Speicher
-
Christopher Rufo1 day ago
What the Left Did to Me and My Family
-
Automotive2 days ago
Trudeau must repeal the EV mandate
-
Censorship Industrial Complex1 day ago
WEF Pushes Public-Private Collaboration to Accelerate Digital ID and Censorship
-
Business1 day ago
Solving the Housing Affordability Crisis With This One Cool Trick
-
National2 days ago
Doug Ford is calling an election to save his political skin and Justin Trudeau’s government
-
Business1 day ago
The Snack Attack: Are Major Food Brands Making Kids Addicted?
-
Business12 hours ago
President Trump Signs Executive Order Banning CBDCs