National
Bill 96: Quebec public servants now required to make ‘exemplary’ use of French
People take part in a protest against Bill 96 in Montreal, Thursday, May 26, 2022. Quebec’s language law reform is continuing to draw criticism and legal challenges from the province’s English community, a year after it was adopted, as more of its provisions come into effect. THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
By Jacob Serebrin in Montreal
Quebec’s language law reform is continuing to draw criticism and legal challenges from the province’s English community as more of its provisions come into effect Thursday, exactly a year after it received royal assent.
While many elements of the law, commonly known as Bill 96, took effect shortly after it was passed, others were delayed. Those include restrictions on communications with the provincial government in languages other than French, French-language requirements for certain contracts and a requirement that small businesses tell the government how many of their employees don’t speak French.
The Quebec government has described the law as a moderate response to what it says is the declining use of French in the province, particularly in Montreal. Quebec Premier François Legault has repeatedly said that French will always be under threat in North America and he wants to avoid Quebec becoming like Louisiana, where few people speak French despite the state’s French history.
But Eva Ludvig, president of the Quebec Community Groups Network, said the changes taking effect Thursday — and others to follow — will make life harder for English-speaking Quebecers. “We are now seeing the impact of a bad bill, a draconian bill,” she said in an interview. “We see what this really means and the impact it will have on the day-to-day lives of business people, of everyday workers, of students.”
Here are three of the main changes coming into effect:
Civil service to use French “in an exemplary manner”
Chantal Bouchard, spokeswoman for the watchdog that enforces the province’s language laws, says this change means that when on the job, civil servants “must speak and write exclusively in French, except in certain cases.” The rule will not affect access to health care and social services in English, Bouchard said.
In a directive to government agencies, the province’s French Language Department said other exceptions include situations where health, public safety or principles of natural justice require the use of languages other than French.
“We won’t leave anyone in danger,” Jean-François Roberge, Quebec’s Minister of the French Language, told reporters in Quebec City, Wednesday, adding that 911 services will still be available in English.
There are also exceptions for Indigenous people, those who communicated with the government in English before the bill was tabled in May 2021 and people who have the right to English-language schooling in Quebec. Immigrants can also be served in another language, but only for the first six months they live in Quebec.
Roberge said the government will rely on people’s “good faith” when they self-identify as belonging to one of the exempt groups. He said government officials will ask a few questions to establish that people are entitled to receive service in English, but they won’t be issuing anglophone identity cards.
Also starting Thursday, Quebec government websites with English-language content will display banners informing people that the content is only intended for people eligible to receive government communications in English.
Small businesses must report how many employees can’t communicate in French
This requirement applies to businesses with between five and 49 employees, and the data will be made public by the province’s corporate registry.
François Vincent, Quebec vice-president of the Canadian Federation of Independent Business, said the requirement will mean more paperwork for small business owners at a time when they’re already facing a labour shortage.
“I think it will be important for the government to be flexible,” he said. “They should help and support the businesses to get the information the government needs without giving fines.”
Other provisions intended to increase the use of French in small businesses and further restrict the use of languages other than French on signs go into effect in June 2025.
Contracts of adhesion must be presented in French to both parties
These are standard contracts drawn up by one of the parties, such as employment contracts, collective agreements, insurance policies, franchise agreements and telephone service contracts.
As long as a French copy has been presented, people can then decide to request the contract in another language.
Vincent said this measure will cost his members more if they have to prepare two copies of the same contract and pay for translation.
Other changes related to the law — including French-language requirements for students in the province’s English junior colleges — come into effect this fall.
The law faces several legal challenges, including one filed at the Montreal courthouse on Wednesday.
That suit, brought on behalf of six English-speaking Quebecers who say they already struggle to get government services in English and worry the situation will deteriorate as more elements of Bill 96 come into effect, seeks to have many aspects of the bill struck down.
“On the first of June, a lot will change,” said Andrew Caddell, president of the Task Force on Linguistic Policy, the organization that brought the suit, and one of the six plaintiffs.
Caddell told reporters he worries the law’s far-reaching impacts will make English-speaking Quebecers second-class citizens. “We can protect a language and community without eliminating the rights of another,” he said.
This report by The Canadian Press was first published June 1, 2023.
MacDonald Laurier Institute
Rushing to death in Canada’s MAiD regime

By Ramona Coelho for Inside Policy
Canada legalized Medical Assistance in Dying (MAiD) in 2016, encompassing both euthanasia and assisted suicide. Initially limited to those nearing their natural death, eligibility expanded in 2021 to individuals with physical disabilities, with eligibility for individuals with mental illness in 2027. Parliamentary recommendations include MAiD for children. A recent federal consultation explored extending MAiD to those who lack capacity via advance directives, an approach Quebec has already adopted, despite its criminal status under federal law.
Despite its compassionate framing, investigative journalists and government reports reveal troubling patterns where inadequate exploration of reversible suffering – such as lack of access to medical treatments, poverty, loneliness, and feelings of being a burden – have driven Canadians to choose death. As described by our former Disability Inclusion Minister, Canada’s system at times makes it easier to access MAiD than to receive basic care like a wheelchair. With over 60,000 MAiD cases by the end of 2023, the evidence raises grave concerns about Canada’s MAiD regime.
I am a member of Ontario’s MAiD Death Review Committee (MDRC). Last year, the Chief Coroner released MDRC reports, and a new set of reports has just been published. The first report released by the Office of the Chief Coroner, Waivers of Final Consent, examines how individuals in Track 1 (reasonably foreseeable natural death) can sign waivers to have their lives ended even if they lose the capacity to consent by the scheduled date of MAiD. The second, Navigating Complex Issues within Same Day and Next Day MAiD Provisions, includes cases where MAiD was provided on the same day or the day after it was requested. These reports raise questions about whether proper assessments, thorough exploration of suffering, and informed consent were consistently practised by MAiD clinicians. While MDRC members hold diverse views, here is my take.
Rushing to death, Ignoring Reversible Causes of Suffering
In the same-day or next-day MAiD report, Mrs. B, in her 80s, after complications from surgery, opted for palliative care, leading to discharge home. She later requested a MAiD assessment, but her assessor noted she preferred palliative care based on personal and religious values. The next day, her spouse, struggling with caregiver burnout, took her to the emergency department, but she was discharged home. When a request for hospice palliative care was denied, her spouse contacted the provincial MAiD coordination service for an urgent assessment. A new assessor deemed her eligible for MAiD, despite concerns from the first practitioner, who questioned the new assessor on the urgency, the sudden shift in patient perspective, and the influence of caregiver burnout. The initial assessor requested an opportunity for re-evaluation, but this was denied, with the second assessor deeming it urgent. That evening, a third MAiD practitioner was brought in, and Mrs. B underwent MAiD that night.
The focus should have been on ensuring adequate palliative care and support for Mrs. B and her spouse. Hospice and palliative care teams should have been urgently re-engaged, given the severity of the situation. Additionally, the MAiD provider expedited the process despite the first assessor’s and Mrs. B’s concerns without fully considering the impact of her spouse’s burnout.
The report also has worrying trends suggesting that local medical cultures—rather than patient choice—could be influencing rushed MAiD. Geographic clustering, particularly in Western Ontario, where same-day and next-day MAiD deaths occur most frequently, raises concerns that some MAiD providers may be predisposed to rapidly approve patients for quick death rather than ensuring patients have access to adequate care or exploring if suffering is remediable. This highlights a worrying trend where the speed of the MAiD provision is prioritized over patient-centered care and ethical safeguards.
MAiD without Free and Informed Choice
Consent has been central to Canadians’ acceptance of the legalization of euthanasia and assisted suicide. However, some cases in these reports point to concerns already raised by clinicians: the lack of thorough capacity assessments and concerns that individuals may not have freely chosen MAiD.
In the waiver of final consent report, Mr. B, a man with Alzheimer’s, had been approved for MAiD with such a waiver. However, by the scheduled provision date, his spouse reported increased confusion. Upon arrival, the MAiD provider noted that Mr. B no longer recognized them and so chose not to engage him in discussion at all. Without any verbal interaction to determine his current wishes or understanding, Mr. B’s life was ended.
In the same-day or next-day MAiD report, Mr. C, diagnosed with metastatic cancer, initially expressed interest in MAiD but then experienced cognitive decline and became delirious. He was sedated for pain management. Despite the treating team confirming that capacity was no longer present, a MAiD practitioner arrived and withheld sedation, attempting to rouse him. It was documented that the patient mouthed “yes” and nodded and blinked in response to questions. Based on this interaction, the MAiD provider deemed the patient to have capacity. The MAiD practitioner then facilitated a virtual second assessment, and MAiD was administered.
These individuals were not given genuine opportunities to confirm whether they wished to die. Instead, their past wishes or inquiries were prioritized, raising concerns about ensuring free and informed consent for MAiD. As early as 2020, the Chief Coroner of Ontario identified cases where patients received MAiD without well-documented capacity assessments, even though their medical records suggested they lacked capacity. Further, when Dr. Leonie Herx, past president of the Canadian Society of Palliative Medicine, testified before Parliament about MAiD frequently occurring without capacity, an MP dismissed her, advising Parliament to be cautious about considering seriously evidence under parliamentary immunities that amounted to malpractice allegations, which should be handled by the appropriate regulatory bodies or police. These dismissive comments stand in stark contrast with the gravity of assessing financial capacity, and yet the magnitude is greater when ending life. By way of comparison, for my father, an Ontario-approved capacity expert conducted a rigorous evaluation before declaring him incapable of managing his finances. This included a lengthy interview, collateral history, and review of financial documents—yet no such rigorous capacity assessment is mandated for MAiD.
What is Compassion?
While the federal government has finished its consultation on advance directives for MAiD, experts warn against overlooking the complexities of choosing death based on hypothetical suffering and no lived experience to inform those choices. A substitute decision-maker has to interpret prior wishes, leading to guesswork and ethical dilemmas. These cases highlight how vulnerable individuals, having lost the capacity to consent, may be coerced or unduly influenced to die—whether through financial abuse, caregiver burnout, or other pressures—reminding us that the stakes are high – life and death, no less.
The fundamental expectation of health care should be to rush to care for the patient, providing support through a system that embraces them—not rush them toward death without efforts to mitigate suffering or ensure free and informed consent. If we truly value dignity, we must invest in comprehensive care to prevent patients from being administered speedy death in their most vulnerable moment, turning their worst day into potentially their last.
Dr. Ramona Coelho is a family physician whose practice largely serves marginalised persons in London, Ontario. She is a senior fellow at the Macdonald-Laurier Institute and co-editor of the new book “Unravelling MAiD in Canada” from McGill University Press.
International
UN committee urges Canada to repeal euthanasia for non-terminally ill patients

From LifeSiteNews
The UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities has warned against Canada’s euthanasia program, urging the repeal of legislation that allows the killing of non-terminally ill individuals.
Canada’s euthanasia regime has become too radical even for the anti-life United Nations, who recently called on the nation to repeal its law allowing non-terminally ill patients to qualify for death through the state’s “Medical Assistance in Dying” program.
In closing remarks published March 21, the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities argued that Canada should repeal its 2021 MAID expansion legislation that allowed those who are chronically ill but not terminally ill to be put to death by the state.
The committee said that Canada’s regime “establishes medically assisted dying for persons with disabilities based on negative, ableist perceptions of the quality and value of the life of persons with disabilities, including that ‘suffering’ is intrinsic to disability rather than the fact that inequality and discrimination cause and compound ‘suffering’ for persons with disabilities.”
It pointed out that “the concept of ‘choice’ creates a false dichotomy by setting up the premise that if persons with disabilities are suffering, it is valid for the State Party to enable their death.”
In Canada, euthanasia is divided into Track 1 and Track 2 requests. Track 1 requests deal with those whose death is allegedly imminent or foreseeable. Track 2 requests deal with those who are not terminally ill but have lost the will to live due to their having chronic health problems.
The UN committee took specific issue with Track 2 MAID, writing that it is “extremely concerned about the 2021 amendments to the State Party’s Criminal Code through Bill C-7 that expanded the eligibility criteria for obtaining Medical Assistance in Dying (MAID), known as ‘Track 2’ MAiD by removing the ‘foreseeable death’ criteria.”
The committee further recommended that Canada not euthanize its citizens for mental health reasons and abandon additional expansions of the program. Such an expansion is slated to come into effect in 2027.
It is worth noting that while Track 2 cases of MAID are indeed evil, so are Track 1 cases. The Catholic Church infallibly teaches that euthanasia is a grave evil tantamount to murder and must be rejected in all circumstances.
The UN committee’s criticism of Canada’s euthanasia regime comes after many have pointed out that the regime has spawned a culture of death and eugenics in the country, with the disabled and the poor often being those who request or who are even suggested to request death via Track 2 MAID.
In one case, a Nova Scotia grandmother revealed that doctors repeatedly offered her euthanasia while she underwent cancer treatment, making her feel as though she was “better off dead.”
“I felt like a problem that needed to be [gotten] rid of instead of a patient in need of treatment,” she said. “I don’t want to be asked if I want to die.”
Similarly, in May of last year, LifeSiteNews reported on a Canadian man who felt “completely traumatized” and violated that he was offered MAID “multiple times” instead of getting the proper care he needed while in the hospital.
The most recent reports show that MAID is the sixth highest cause of death in Canada. However, it was not listed as such in Statistics Canada’s top 10 leading causes of death from 2019 to 2022.
When asked why MIiD was left off the list, the agency said that it records the illnesses that led Canadians to choose to end their lives via euthanasia, not the actual cause of death, as the primary cause of death.
According to Health Canada, in 2022, 13,241 Canadians died by MAID lethal injections. This accounts for 4.1 percent of all deaths in the country for that year, a 31.2 percent increase from 2021.
-
Catherine Herridge1 day ago
FBI imposed Hunter Biden laptop ‘gag order’ after employee accidentally confirmed authenticity: report
-
International2 days ago
Trump’s ‘Golden Dome’ defense shield must be built now, Lt. Gen. warns
-
2025 Federal Election1 day ago
Don’t let the Liberals fool you on electric cars
-
Crime2 days ago
First Good Battlefield News From Trump’s Global War on Fentanyl
-
Courageous Discourse20 hours ago
Europe Had 127,350 Cases of Measles in 2024
-
2025 Federal Election1 day ago
Liberals Replace Candidate Embroiled in Election Interference Scandal with Board Member of School Flagged in Canada’s Election Interference Inquiry
-
espionage2 days ago
U.S. Experts Warn Canada Is Losing the Fight Against PRC Criminal Networks—Washington Has Run Out of Patience
-
Daily Caller2 days ago
‘Drill, Baby, Drill’ Or $50 Oil — Trump Can’t Have Both